‘ๆ‚Q‚U‰๑‹ใBƒuƒƒbƒNƒoƒEƒ“ƒhƒeƒjƒX‘IŽ่Œ ‘ๅ‰๏

“๚ŽžF2015”N11ŒŽ7“๚i“y—j“๚jƒ_ƒuƒ‹ƒXํ
@@@@@@@@@@8“๚i“๚—j“๚jƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXํ
๊ŠFŒF–{Žs‘‡‘ฬˆ็Šู

ƒtƒŠ[’jŽqƒ_ƒuƒ‹ƒX
‚`ƒp[ƒg ’JŒ๛/“n•ำ “‡Œด/“ํ –x”๖/‘O“c ]Œ๛/•Ÿ‹g @Ÿ”s@ @‡ˆส@
’JŒ๛/“n•ำiŒF–{j * @‚S|‚R@ @‚S|‚O@ @‚S|‚Q@ ‚R|‚O ‚P
“‡Œด/“ํi•Ÿ‰ชj @‚R|‚S@ * ‚S|‚Q ‚R|‚S ‚P|‚Q ‚R
–x”๖/‘O“ciŒF–{j ‚O|‚S ‚Q|‚S * ‚Q|‚S ‚O|‚R ‚S
]Œ๛/•Ÿ‹giฒ‰๊j ‚Q|‚S ‚S|‚R ‚S|‚Q * ‚Q|‚P ‚Q
‚aƒp[ƒg ‰กŽR/A’| โ–{/—L“c ’ร”g/ฦ‰ฎ “ก์/r–ุ @Ÿ”s@ @‡ˆส@
‰กŽR/A’|i‹{่j * ‚P|‚S ‚P|‚S ‚S|‚Q ‚P|‚Q ‚S
โ–{/—L“ciŒF–{j ‚S|‚P * ‚Q|‚S ‚Q|‚S ‚P|‚Q ‚R
’ร”g/ฦ‰ฎi‰ซ“๊j ‚S|‚P ‚S|‚Q * ‚S|‚R ‚R|‚O ‚P
“ก์/r–ุi•Ÿ‰ชj ‚Q|‚S ‚S|‚Q ‚R|‚S * ‚P|‚Q ‚Q


ƒtƒŠ[—Žqƒ_ƒuƒ‹ƒX
‚`ƒp[ƒg –์’†/ฒX–ุ •ฝ–์/•ฝˆไ ŽL“‡/Ž๐ˆไ ’r‰บ/’|–{ ˆ้–์/ฮ‹ด @@Ÿ”s@@ @‡ˆส@
–์’†/ฒX–ุiŒF–{j * @‚Q|‚S@ @‚S|‚P@ @‚S|‚R@ @‚S|‚O@ ‚R|‚P ‚Q
•ฝ–์/•ฝˆไi•Ÿ‰ชj @‚S|‚Q@ * ‚S|‚R ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚S|‚O ‚P
ŽL“‡/Ž๐ˆไi‹{่j ‚P|‚S ‚R|‚S * ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚Q|‚Q ‚R
’r‰บ/’|–{i•Ÿ‰ชj ‚R|‚S ‚Q|‚S ‚Q|‚S * ‚R|‚S ‚O|‚S ‚T
ˆ้–์/ฮ‹ดi•Ÿ‰ชj ‚O|‚S ‚O|‚S ‚O|‚S ‚S|‚R * ‚P|‚R ‚S
‚aƒp[ƒg ”’…/“a] —L‘บ/•ส•{ X•”/ฌ“c “c‰อ/“n•ำ ]“‡/ˆคb Ÿ”s ‡ˆส
”’…/“a]i•Ÿ‰ชj * ‚Q|‚S ‚S|‚P ‚S|‚R ‚S|‚R ‚R|‚P ‚Q
—L‘บ/•ส•{iŽญŽ™“‡j ‚S|‚Q * ‚R|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚Q ‚R|‚P ‚P
X•”/ฌ“ci•Ÿ‰ชj ‚P|‚S ‚S|‚R * ‚S|‚O ‚S|‚R ‚R|‚P ‚R
“c‰อ/“n•ำiŒF–{j ‚R|‚S ‚Q|‚S ‚O|‚S * ‚O|‚S ‚O|‚S ‚T
]“‡/ˆคbi•Ÿ‰ชj ‚R|‚S ‚Q|‚S ‚R|‚S ‚S|‚O * ‚P|‚R ‚S


ƒ~ƒhƒ‹’jŽqƒ_ƒuƒ‹ƒX
‚`ƒp[ƒg ŽR’†/’ท ‹g”๖/”ฉŽR •๛/‰€–ุ ‘ๅ—ั/ŽOd–์ @Ÿ”s@ @‡ˆส@
ŽR’†/’ทi•Ÿ‰ชj * ‚R|‚S ‚R|‚S ‚S|‚O ‚P|‚Q ‚R
‹g”๖/”ฉŽRiŒF–{j ‚S|‚R * ‚Q|‚S ‚S|‚O ‚Q|‚P ‚Q
•๛/‰€–ุiฒ‰๊j ‚S|‚R ‚S|‚Q * ‚S|‚R ‚R|‚O ‚P
‘ๅ—ั/ŽOd–์iŒF–{j ‚O|‚S ‚O|‚S ‚R|‚S * ‚O|‚R ‚S
‚aƒp[ƒg •ฝŽR/H“ก Š}/ŽR‰บ ก‘บ/ฒX–ุ @Ÿ”s@ @‡ˆส@
•ฝŽR/H“กi‘ๅ•ชj * ‚P|‚S ‚Q|‚S ‚Q|‚S ‚O|‚R ‚S
Š}/ŽR‰บi•Ÿ‰ชj ‚S|‚P * ‚S|‚P ‚S|‚Q ‚R|‚O ‚P
ก‘บ/ฒX–ุiŒF–{j ‚S|‚Q ‚P|‚S * ‚S|‚O ‚Q|‚P ‚Q
”n๊/ฌ“ci•Ÿ‰ชj ‚S|‚Q ‚Q|‚S ‚O|‚S * ‚P|‚Q ‚R


ƒ~ƒhƒ‹—Žqƒ_ƒuƒ‹ƒX
‚`ƒp[ƒg “c’†/“ก“c “ก–{/•y“c ‹๎‹{/‚‹ด ‘ๅ“ˆ/“เ“ก ‰i–์/‚“c @@Ÿ”s@@ @‡ˆส@
“c’†/“ก“ci•Ÿ‰ชj * ‚S|‚Q ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚S|‚O ‚S|‚O ‚P
“ก–{/•y“ciŒF–{j ‚Q|‚S * ‚S|‚P ‚Q|‚S ‚Q|‚S ‚P|‚R ‚R
‹๎‹{/‚‹ดi•Ÿ‰ชj ‚Q|‚S ‚P|‚S * ‚S|‚P ‚P|‚S ‚P|‚R ‚S
‘ๅ“ˆ/“เ“กi‘ๅ•ชj ‚O|‚S ‚S|‚Q ‚P|‚S * ‚Q|‚S ‚P|‚R ‚T
‰i–์/‚“ci•Ÿ‰ชj ‚O|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚P ‚S|‚Q * ‚R|‚P ‚Q
‚aƒp[ƒg e์/’฿Œด •ฝ“c/ŽR–{ ‘พ“c/“ํ ]Œ๛/–์Œ๛ ˜a“c/ฮ“c Ÿ”s ‡ˆส
e์/’฿Œดi•Ÿ‰ชj * ‚S|‚O ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚P
•ฝ“c/ŽR–{i‰ซ“๊j ‚O|‚S * ‚S|‚Q ‚S|‚P ‚S|‚P ‚R|‚P ‚Q
‘พ“c/“ํi•Ÿ‰ชj ‚Q|‚S ‚Q|‚S * ‚S|‚O ‚S|‚Q ‚Q|‚Q ‚R
]Œ๛/–์Œ๛iฒ‰๊j ‚O|‚S ‚P|‚S ‚O|‚S * ‚S|‚Q ‚P|‚R ‚S
˜a“c/ฮ“ci•Ÿ‰ชj ‚Q|‚S ‚P|‚S ‚Q|‚S ‚Q|‚S * ‚O|‚S ‚T
‚bƒp[ƒg ก‘บ/“กˆไ ’|”๖/‰q“ก ‹v‰ไ/’†“‡ “‡“c/Œร‰ฎ ๙ˆไ/’r“c Ÿ”s ‡ˆส
ก‘บ/“กˆไi•Ÿ‰ชj * ‚S|‚P ‚Q|‚S ‚S|‚O ‚Q|‚S ‚Q|‚Q ‚Q
’|”๖/‰q“กi‘ๅ•ชj ‚P|‚S * ‚Q|‚S ‚Q|‚S ‚S|‚P ‚P|‚R ‚T
‹v‰ไ/’†“‡i•Ÿ‰ชj ‚S|‚Q ‚S|‚Q * ‚S|‚Q ‚P|‚S ‚R|‚P ‚P
“‡“c/Œร‰ฎiŒF–{j ‚O|‚S ‚S|‚Q ‚Q|‚S * ‚S|‚Q ‚Q|‚Q ‚S
๙ˆไ/’r“ci•Ÿ‰ชj ‚S|‚Q ‚P|‚S ‚S|‚P ‚Q|‚S * ‚Q|‚Q ‚R
‚cƒp[ƒg ์่/ก๒ เVŒด/“s“‡ ฒX–ุ/—ง‰ิ ˜eŽR/—ซ ใ“c/‘ๅ‰๊ Ÿ”s ‡ˆส
์่/ก๒iฒ‰๊j * ‚S|‚O ‚S|‚O ‚Q|‚S ‚S|‚R ‚R|‚O ‚P
เVŒด/“s“‡i•Ÿ‰ชj ‚O|‚S * ‚Q|‚S ‚O|‚S ‚Q|‚S ‚O|‚R ‚S
ฒX–ุ/—ง‰ิiŒF–{j ‚O|‚S ‚S|‚Q * ‚O|‚S ‚Q|‚S ‚P|‚Q ‚R
˜eŽR/—ซi•Ÿ‰ชj ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚S|‚O * ‚P|‚S ƒI[ƒvƒ“
ใ“c/‘ๅ‰๊iŒF–{j ‚R|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚Q ‚S|‚P * ‚Q|‚P ‚Q
‚dƒp[ƒg ˆไo/‹g‰ช โ–{/—^“฿”e ฌ•x/Œร์ ˆ๎•x/‘O“c Ÿ”s ‡ˆส
ˆไo/‹g‰ชiŽญŽ™“‡j * ‚R|‚S ‚S|‚Q ‚P|‚S ‚P|‚Q ‚R
โ–{/—^“฿”ei•Ÿ‰ชj ‚S|‚R * ‚P|‚S ‚S|‚P ‚Q|‚P ‚Q
ฌ•x/Œร์iฒ‰๊j ‚Q|‚S ‚S|‚P * ‚S|‚Q ‚Q|‚P ‚P
ˆ๎•x/‘O“ci•Ÿ‰ชj ‚S|‚P ‚P|‚S ‚Q|‚S * ‚P|‚Q ‚S
‚eƒp[ƒg “cK/‘ซ—ง d–์/‹ส“c ”n๊/ฌ“c ใ“c/ˆไใ Ÿ”s ‡ˆส
“cK/‘ซ—งi•Ÿ‰ชj * ‚S|‚P ‚S|‚P ‚S|‚Q ‚R|‚O ‚P
d–์/‹ส“ci‘ๅ•ชj ‚P|‚S * ‚S|‚O ‚S|‚P ‚Q|‚P ‚Q
”n๊/ฌ“ci•Ÿ‰ชj ‚P|‚S ‚O|‚S * ‚O|‚S ‚O|‚R ‚S
ใ“c/ˆไใiŒF–{j ‚Q|‚S ‚P|‚S ‚S|‚O * ‚P|‚Q ‚R


ƒVƒjƒA’jŽqƒ_ƒuƒ‹ƒX
‚`ƒp[ƒg –ุ‘บ/’|“เ `/˜a“c ’|“เ/–พผ ”’ฮ/‹g–์ ‹{–{/ฒ•๛ @@Ÿ”s@@ @‡ˆส@
–ุ‘บ/’|“เiŒF–{j * ‚S|‚R ‚R|‚S ‚R|‚S ‚R|‚S ‚P|‚R ‚S
`/˜a“ci•Ÿ‰ชj ‚R|‚S * ‚S|‚P ‚S|‚P ‚S|‚Q ‚R|‚P ‚P
’|“เ/–พผi’ท่j ‚S|‚R ‚P|‚S * ‚S|‚P ‚R|‚S ‚Q|‚Q ‚R
”’ฮ/‹g–์i•Ÿ‰ชj ‚S|‚R ‚P|‚S ‚P|‚S * ‚Q|‚S ‚P|‚R ‚T
‹{–{/ฒ•๛iŒF–{j ‚S|‚R ‚Q|‚S ‚S|‚R ‚S|‚Q * ‚R|‚P ‚Q
‚aƒp[ƒg ’ห–{/ŒไŽ่๔ —ง–ุ/]Œ๛ {่/“ก์ –ุ‘บ/Ž่“ˆ Ÿ”s[ ‡ˆส
’ห–{/ŒไŽ่๔iŒF–{j * ‚S|‚R ‚S|‚Q ‚S|‚P ‚R|‚O ‚P
—ง–ุ/]Œ๛i•Ÿ‰ชj ‚R|‚S * ‚S|‚Q ‚O|‚S ‚P|‚Q ‚R
{่/“ก์iŒF–{j ‚Q|‚S ‚Q|‚S * ‚O|‚S ‚O|‚R ‚S
–ุ‘บ/Ž่“ˆi•Ÿ‰ชj ‚P|‚S ‚S|‚O ‚S|‚O * ‚Q|‚P ‚Q
‚bƒp[ƒg ’น‹/เ] –์Œ๛/‰ก”๖ ผŒด/‹หŒด r–ุ/’า Ÿ”s ‡ˆส
’น‹/เ]i•Ÿ‰ชj * ‚P|‚S ‚S|‚R ‚S|‚O ‚Q|‚P ‚Q
–์Œ๛/‰ก”๖iฒ‰๊j ‚S|‚P * ‚S|‚O ‚S|‚P ‚R|‚O ‚P
ผŒด/‹หŒดi•Ÿ‰ชj ‚R|‚S ‚O|‚S * ‚S|‚R ‚P|‚Q ‚R
r–ุ/’าiŒF–{j ‚O|‚S ‚P|‚S ‚R|‚S * ‚O|‚R ‚S
‚cƒp[ƒg Ÿ“c/ก‘บ “เŒรŠี/ผ–{ Œร‰๊/์Œด ’|‰บ/โˆไ Ÿ”s ‡ˆส
Ÿ“c/ก‘บi•Ÿ‰ชj * ‚S|‚Q ‚S|‚P ‚S|‚O ‚R|‚O ‚P
“เŒรŠี/ผ–{iŒF–{j ‚Q|‚S * ‚S|‚Q ‚S|‚O ‚Q|‚P ‚Q
Œร‰๊/์Œดi•Ÿ‰ชj ‚P|‚S ‚Q|‚S * ‚P|‚S ‚O|‚R ‚S
’|‰บ/โˆไiŒF–{j ‚O|‚S ‚O|‚S ‚S|‚P * ‚P|‚Q ‚R
‚dƒp[ƒg ŒI‰ฎ/Š~‘บ ]่/•Ÿ“ˆ •Ÿ“c/์–์ ‰อ“เ/ผ–{ Ÿ”s ‡ˆส
ŒI‰ฎ/Š~‘บiŒF–{j * ‚S|‚P ‚P|‚S ‚S|‚P ‚Q|‚P ‚Q
]่/•Ÿ“ˆi•Ÿ‰ชj ‚P|‚S * ‚Q|‚S ‚Q|‚S ‚O|‚R ‚S
•Ÿ“c/์–์i‘ๅ•ชj ‚S|‚P ‚S|‚Q * ‚R|‚S ‚Q|‚P ‚P
‰อ“เ/ผ–{iŒF–{j ‚P|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚R * ‚Q|‚P ‚R
‚eƒp[ƒg “n็ฒ/‰บศ ’าŽR/’ร่ rŠช/’฿“c ’น‰H/“„ ‹ดŒ๛/โ“฿ Ÿ”s ‡ˆส
“n็ฒ/‰บศi•Ÿ‰ชj * ‚S|‚Q ‚S|‚P ‚S|‚P ‚S|‚R ‚S|‚O ‚P
’าŽR/’ร่iŒF–{j ‚Q|‚S * ‚S|‚R ‚S|‚P ‚R|‚S ‚Q|‚Q ‚R
rŠช/’฿“ci•Ÿ‰ชj ‚P|‚S ‚R|‚S * ‚P|‚S ‚P|‚S ‚O|‚S ‚T
’น‰H/“„i’ท่j ‚P|‚S ‚P|‚S ‚S|‚P * ‚Q|‚S ‚P|‚R ‚S
‹ดŒ๛/โ“฿i•Ÿ‰ชj ‚R|‚S ‚S|‚R ‚S|‚P ‚S|‚Q * ‚R|‚P ‚Q


ƒVƒjƒA—Žqƒ_ƒuƒ‹ƒX
‚`ƒp[ƒg –ุ–{/ŽR์ ’|‰บ/X ผŽR/Œร‰๊ ˆภŽ}/Ž๐ˆไ ฮŒด/‹ฺ์ @Ÿ”s@ @‡ˆส@
–ุ–{/ŽR์iŒF–{j * ‚O|‚S ‚O|‚S ‚O|‚S ‚S|‚P ‚P|‚R ‚T
’|‰บ/Xi•Ÿ‰ชj ‚S|‚O * ‚Q|‚S ‚S|‚P ‚R|‚S ‚Q|‚Q ‚R
ผŽR/Œร‰๊iŒF–{j ‚S|‚O ‚S|‚Q * ‚R|‚S ‚S|‚Q ‚R|‚P ‚P
ˆภŽ}/Ž๐ˆไi•Ÿ‰ชj ‚S|‚O ‚P|‚S ‚S|‚R * ‚S|‚P ‚R|‚P ‚Q
ฮŒด/‹ฺ์iŒF–{j ‚P|‚S ‚S|‚R ‚Q|‚S ‚P|‚S * ‚P|‚R ‚S
‚aƒp[ƒg ”ั“c/’ฉŽR ฌX/Œด“c ‹k/ฒ•๛ –์Œ๛/ด… Ÿ”s ‡ˆส
”ั“c/’ฉŽRi•Ÿ‰ชj * ‚S|‚P ‚S|‚P ‚S|‚O ‚R|‚O ‚P
ฌX/Œด“ciŒF–{j ‚P|‚S * ‚S|‚P ‚S|‚R ‚Q|‚P ‚Q
‹k/ฒ•๛iŒF–{j ‚P|‚S ‚P|‚S * ‚S|‚O ‚P|‚Q ‚R
–์Œ๛/ด…iŒF–{j ‚O|‚S ‚R|‚S ‚O|‚S * ‚O|‚R ‚S
‚bƒp[ƒg ”จ/เ] ‰ิ’J/•๛ r–ุ/ฌ“‡ ’ห–{/ก๒ ŽOd–์/ผ“c Ÿ”s ‡ˆส
”จ/เ]i•Ÿ‰ชj * ‚S|‚P ‚S|‚O ‚S|‚Q ‚S|‚R ‚S|‚O ‚P
‰ิ’J/•๛iŒF–{j ‚P|‚S * ‚S|‚R ‚Q|‚S ‚Q|‚S ‚P|‚R ‚S
r–ุ/ฌ“‡iŒF–{j ‚O|‚S ‚R|‚S * ‚Q|‚S ‚P|‚S ‚O|‚S ‚T
’ห–{/ก๒i•Ÿ‰ชj ‚Q|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚Q * ‚Q|‚S ‚Q|‚Q ‚R
ŽOd–์/ผ“ciŒF–{j ‚R|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚P ‚S|‚Q * ‚R|‚P ‚Q
‚cƒp[ƒg “ˆ“c/]‰บ ‘์/ผˆไ Œร“c/‚‹ด ’ร–์/‹ด–์ Ÿ”s ‡ˆส
“ˆ“c/]‰บiŒF–{j * ‚O|‚S ‚S|‚R ‚S|‚Q ‚Q|‚P ‚R
‘์/ผˆไi•Ÿ‰ชj ‚S|‚O * ‚S|‚O ‚R|‚S ‚Q|‚P ‚P
Œร“c/‚‹ดi•Ÿ‰ชj ‚R|‚S ‚O|‚S * ‚O|‚S ‚O|‚R ‚S
’ร–์/‹ด–์i•Ÿ‰ชj ‚Q|‚S ‚S|‚R ‚S|‚O * ‚Q|‚P ‚Q
‚dƒp[ƒg ก‘บ/’|‰บ ’นˆไ/‰อ–์ ˆไo/แม–ุ •“c/‘บŽR Ÿ”s ‡ˆส
ก‘บ/’|‰บiŒF–{j * ‚S|‚O ‚Q|‚S ‚S|‚P ‚Q|‚P ‚P
’นˆไ/‰อ–์iŒF–{j ‚O|‚S * ‚P|‚S ‚Q|‚S ‚O|‚R ‚S
ˆไo/แม–ุi•Ÿ‰ชj ‚S|‚Q ‚S|‚P * ‚Q|‚S ‚Q|‚P ‚Q
•“c/‘บŽRiŒF–{j ‚P|‚S ‚S|‚Q ‚S|‚Q * ‚Q|‚P ‚R
‚eƒp[ƒg ”ช–ุ/ผ–์ ŒIŒด/”๖่ “c’†/‰ม‰๊ ‘บ“c/‘บ“c Ÿ”s ‡ˆส
”ช–ุ/ผ–์iŒF–{j * ‚P|‚S ‚S|‚P ‚P|‚S ‚P|‚Q ‚R
ŒIŒด/”๖่i•Ÿ‰ชj ‚S|‚P * ‚S|‚P ‚S|‚P ‚R|‚O ‚P
“c’†/‰ม‰๊iŒF–{j ‚P|‚S ‚P|‚S * ‚Q|‚S ‚O|‚R ‚S
‘บ“c/‘บ“ciŒF–{j ‚S|‚P ‚P|‚S ‚S|‚Q * ‚Q|‚P ‚Q
‚fƒp[ƒg Œรเ/X Œด“c/‰กŽR “ฟ‰i/๓์ ’†‘บ/“„ ฌ“c/A“c Ÿ”s ‡ˆส
Œรเ/XiŒF–{j * ‚S|‚R ‚S|‚P ‚S|‚P ‚S|‚O ‚S|‚O ‚P
Œด“c/‰กŽRi•Ÿ‰ชj ‚R|‚S * ‚S|‚O ‚S|‚O ‚S|‚P ‚R|‚P ‚Q
“ฟ‰i/๓์iŒF–{j ‚P|‚S ‚O|‚S * ‚S|‚R ‚R|‚S ‚P|‚R ‚S
’†‘บ/“„i’ท่j ‚P|‚S ‚O|‚S ‚R|‚S * ‚S|‚P ‚P|‚R ‚R
ฌ“c/A“ciŒF–{j ‚O|‚S ‚P|‚S ‚S|‚R ‚P|‚S * ‚P|‚R ‚T